Actuel

Neue Datenbank der Regenmessstationen ist online!

Hier finden Sie die neue Karte aller Regenmessstationen in der Schweiz. 

Consultations

Consultation Recommandation de la VSA Surveillance de l'exploitation des installations de production d'ozone

Consultation Recommandation du VSA Surveillance de l'exploitation des installations d’ozonation

Nous avons le plaisir de vous présenter la recommandation "Exploitation d’une ozonation dans une STEP: reconnaître les développements critiques dans le bassin versant". La procédure proposée a été élaborée par la plateforme "Techniques de traitement des micropolluants" en collaboration avec des experts du domaine et est décrite en détail dans le document ci-joint " Exploitation d’une ozonation dans une STEP: reconnaître les développements critiques dans le bassin versant ". Il montre quelles voies de communication sont particulièrement importantes lors de l’exploitation d’une ozonation et quels paramètres sont pertinents pour détecter des développements critiques dans le bassin versant.

 

Toutes les informations complémentaires sur le processus de consultation se trouvent dans les documents ci-dessous.

Veuillez nous envoyer vos commentaires en utilisant le formulaire de consultation ci-joint avant le 31.3.2020 à l'adresse suivante : [email protected]

 

Les documents:

Recommandation VSA exploitation ozonation

aide interprétation exploitation ozonation

Lettre d'introduction

Formulaire de consultation

 

 

Consultation sur la Mise à jour du guide des données PGEE / Modèle de données VSA-SDEE-Mini

Nous avons le plaisir de vous faire parvenir le modèle de données mis à jour VSA-SDEE-Mini ainsi que le modèle de concept de gestion de données. Ces deux documents ont été révisés dans le cadre de la « mise à jour du guide sur les données PGEE ». 

Le modèle de données VSA-SDEE-Mini a été modifié et adapté aux besoins d'aujourd'hui.

Il devrait être encore plus largement utilisé en pratique à l’avenir, en particulier dans les cantons, pour servir de base à l’exécution de leurs futures tâches dans le domaine de la numérisation des PGEE et de l’application de la législation sur les géoinformations.

Les cantons sont donc priés d’évaluer à quel point le modèle de données VSA-SDEE-Mini proposé est adapté afin de répondre à leurs futures tâches dans le domaine de la numérisation des données d’assainissement urbain (données PGEE).

La VSA joint également un modèle de concept de gestion de données à cette consultation. Il doit être mis en pratique sous la forme proposée. Le concept de gestion des données devrait être disponible en langue française à partir de février 2020. 

Toutes les informations complémentaires sur le processus de consultation se trouvent dans les documents ci-dessous.

Veuillez faire parvenir vos commentaires à l'aide du formulaire ci-dessous à [email protected] d'ici le 14 février 2020.

La période de consultation est prolongée jusqu'au 19 mars 2020 pour la Suisse romande (ou pour tous les participants qui effectuent leur évaluation et leurs commentaires en français).

Consultation sur les normes minimales en matière de TIC Secteurs des eaux usées

Nous sommes heureux de pouvoir présenter la norme minimale TIC pour les eaux usées (y compris des exemples de formulaires pour la mise en oeuvre de celle-ci) pour consultation sur notre site Web.

Contrairement à la norme minimal pour les eaux usées, les outils ne sont pas encore complètement développés et sont actuellement en phase de tests sur différentes installations. L'objectif de cette consultation n'est donc pas de discuter des détails des outils, mais de clarifier s'il y a d'autres besoins. 

La norme minimale TIC pour les eaux usées existe également en français, mais elle est toujours divisée en deux documents. Ce sont les deux chapitres du manuel « step by STEP » sans l'introduction et la conclusion (p.3, 30 et 31 du document allemand). Une fois la consultation terminée, tous les documents seront disponibles en allemand et en français. 

 

Veuillez faire parvenir vos commentaires à l'aide du formulaire disponible sur le site Web (www.vsa.ch) à [email protected] d'ici le 28 février 2020.

Nouvelles du shop VSA

Depuis le début de l'année 2019 une nouvelle boutique en ligne - www.vsashop.ch – est disponible.

Vous avez la possibilité sur ce lien de commander les directives et publications VSA. De plus, vous pouvez maintenant vous inscrire en ligne à tous les cours et conférences  du VSA. Bien entendu, vous continuerez à payer par facture uniquement.

Parmi les téléchargements gratuits, vous trouverez également les aide-mémoires et les recommandations disponibles, des prises de position ainsi que d'autres documents sur les activités du VSA.

 

 

Verbandsberichte und Präsentationen vergangener Fachtagungen

Alte Verbandsberichte sowie Präsentationen vergangener Fachtagungen können auf Anfrage beim VSA bezogen werden. Gerne dürfen Sie sich per Mail ([email protected]) an uns wenden. 

76. Mitgliederversammlung im Alten Spital in Solothurn

Bald ist das Jahr 2019 schon wieder vorbei und so steht die nächste Mitgliederversammlung unseres Verbandes vor der Tür. Am Donnerstag, 30. April 2020 begrüssen wir Sie im Alten Spital in Solothurn. 

Weitere Infos sowie die Anmeldemöglichkeit finden Sie hier

VSA - Kurse und Fachtagungen

VSA BUS Industrieabwasser

Betrieblicher Umweltschutz: Industrieabwasser vom 16. und 17. September 2020 im Hotel Aarau West in Oberentfelden

Weitere Infos zum Kurs sowie die Anmeldemöglichkeit finden Sie hier

VSA BUS F2 Kurs

Betrieblicher Umweltschutz: F2 Kurs findet neu im Juni statt. 

Der Kurs vom 28./29. Januar wird auf den 22./23. Juni 2020 verschoben. Melden Sie sich an und sichern Sie sich einen Platz in diesem Kurs.

Weitere Infos zum Kurs sowie die Anmeldemöglichkeit finden Sie hier

86. VSA-Fortbildungskurs

Ein weiterer Fortbildungskurs ist geplant. "Bedeutung von Industrie und Gewerbe für Abwasserreinigung und Gewässerschutz"

Profitieren Sie bis am 28. Februar 2020 von einem Frühbucherrabatt und melden Sie sich heute schon an. 

Weitere Infos zum Kurs sowie die Anmeldemöglichkeit finden Sie hier

VSA - Publikationen

Directive 3 : Inspection optique des installations d’évacuation des eaux : Codification des observations et transfert des données

Cette publication contient le système de codage révisé pour l'enregistrement des résultats des inspections optiques (caméra) basé sur la norme SN EN 13508-2. Dans l’aide-mémoire actuel s’ajoutent à tous les codes en vigueur des textes répertoriés spécifiquement valables pour la Suisse. Par rapport à la recommandation précédente, et conformément aux spécifications des normes EN, ce sont essentiellement des clarifications et des ajustements dans les textes relatifs aux dommages et l’ajout de divers codes qui apparaissent.

Les modifications de code explicites sont répertoriées dans un tableau de transcodage en annexe. 

L'extension de la structure de données VSA-SDEE (VSA-KEK), qui assure le transfert des données collectées, reste inchangée, à l'exception de quelques clarifications et adaptations mineures de la dernière version de VSA-SDEE. 

www.vsashop.ch

Système de taxe et répartition des coûts pour les infrastructures d’assainissement

Recommandation : Système de taxe et répartition des coûts pour les infrastructures d’assainissement

La présente recommandation décrit et recommande des systèmes de taxes d’assainissement pour les communes et des modèles pour la répartition des coûts d’installations régionales d’assainissement. Elle remplace la directive VSA/FES «Financement de l’assainissement» de l’année 1994.

La documentation s’adresse aux ingénieurs-conseils et aux planificateurs, aux responsables des communes et aux syndicats des eaux usées ainsi qu’aux autorités de surveillance cantonales. 

La publication est maintenant disponible sur www.vsashop.ch en format PDF et en version imprimée. 

NOUVEAU Flyer et autocollant "Les toilettes ne sont pas une poubelle".

De nombreuses municipalités et associations d’épuration des eaux usées sont aux prises avec des boules des fibres provenant de lingettes humides et d'autres articles hygiéniques qui obstruent les pompes et qui doivent être enlevées manuellement de manière laborieuse. Dans ce cas, la sensibilisation de la population est particulièrement utile. Pour que chacun n'ait pas à réinventer la roue, le VSA fournit du matériel d'information pratique.

Vous trouverez de plus amples informations et le bon de commande ici dans le VSA-Shop

 

 

Contribuez à la protection de nos eaux

Plaquettes pour l'identification des grilles dont les eaux sont évacuées par infioltration ou par déversement direct dans un cours d'eau ou un lac, sans traitement préalable par une station d'épuration. En cas de pollution, les conséquences peuvent être dramatiques pour l'environnement comme pour celui qui en est la cause.

(cliquez sur l'image pour de plus amples informations)