Blaudrucke Archiv bis 2014 (Neuerungen Release 2014)

ID Betrifft Änderung In Kraft gesetzt
350 Klasse HQ_Relation.Abfluss Abfluss (Q1) [l/s] (statt Durchfluss) 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung Attributname aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014), damit auch Q-Q Beziehungen abgebildet werden können.
349 See.Perimeter Neu PERIMETER statt AREA. 31.05.2014 
Erläuterung: Seen können sich zwar nicht überlappen, sind aber keine vollständige Fläche
348 Klasse Messreihe.Messart Neu Wertebereich statt TEXT: [andere, Durchfluss, Niveau, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
346 Klasse Hydr_Kennwerte, Fremdschlüssel Ueberlaufcharakteristik Verknüpfung mit Klasse Ueberlaufcharakteristik 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
345 Klasse Hydr_Kennwerte, Fremdschlüssel Abwasserknoten Verknüpfung mit Klasse Abwasserknoten 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
344 Klasse Messgeraet, neuer Fremdschlüssel Messstelle Neue zusätzliche (optional) Beziehung für stationäre Messgeräte. Damit kann die Zuordnung auch gemacht werden, wenn Messdaten (Messreihe, Messresultat) in einem externen Datenbanksystem verwaltet werden 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
343 Klasse Rueckstausicherung, neuer Fremdschlüssel Foerderaggregat zwingend falls Rueckstausicherung.Art = Pumpe 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
342 Klasse Rueckstausicherung, neuer Fremdschlüssel Absperr_Drosselorgan zwingend falls Rueckstausicherung.Art = Stauschild 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
341 Klasse Beckenentleerung, neuer Fremdschlüssel Absperr_Drosselorgang zwingend falls Beckenentleerung.Art = Schieber 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
340 Klasse Beckenentleerung, neuer Fremdschlüssel Ueberlauf zwingend falls Beckenentleerung.Art = Leapingwehr oder Pumpe 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
339 Klasse Absperr_Drosselorgan, neuer Fremdschlüssel Ueberlauf zwingend falls Absperr_Drosselorgan.Art = Pumpe oder Leapingwehr 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
338 Klasse Absperr_Drosselorgan.Art, zusätzliche Werte Zusätzliche Werte Drosselstrecke, Leapingwehr, Pumpe und Stauschild 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
337 Classe INSTALLATION_INFILTRATION.TROP_PLEIN_DE_SECOURS Adpations valeur "dans_canalisation_eaux_mixtes" au lieu de "dans_egouts_eaux_mixtes" 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
336 Classe INSTALLATION_INFILTRATION.LACUNES Adpations valeur autres au lieu de autre 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
335 Classe INSTALLATION_INFILTRATION.SIGNALISATION Adpations valeurs signalisee au lieu de signalise, non_signalisee au lieu de non_signalise, inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
334 Neue Klasse Hydr_Kennwerte Aggregierte Eigenschaften zur Hydraulik am Abwasserknoten: Aggregatezahl, Bemerkung, Foerderaggregat_Nutzungsart_Ist, Foerderhoehe_geodaetisch, FoerderstromMax, FoerderstromMin, Hauptwehrart, Mehrbelastung, Pumpenregime, Qab, Qan, Sprint_an, Status, Ueberlaufdauer, Ueberlauffracht, Ueberlaufhaeufigkeit, Ueberlaufmenge, 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
333 Klasse Ueberlaufcharakteristik, neues Attribut Kennlinie_digital Wertebereich [ja, nein, unbekannt]. Falls Kennlinie_digital = ja müssen die Attribute für die Q-Q oder H-Q Beziehung ausgefüllt sein. 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
332 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Ueberlaufmenge_* Neue Attribute Ueberlaufmenge_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant. Ersetzen Ueberlaufmenge 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
330 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Ueberlaufhaeufigkeit_* Neue Attribute Ueberlaufhaeufigkeit_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant. Ersetzen Ueberlaufhaeufigkeit 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
329 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Ueberlauffracht_* Neue Attribute Ueberlauffracht_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant. Ersetzen Ueberlauffracht 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
328 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Ueberlaufdauer_* Neue Attribute Ueberlaufdauer_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant. Ersetzen Ueberlaufdauer 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
327 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Qan_* Neue Attribute Qan_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant und *_dim 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
326 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Qab_* Neue Attribute Qab_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
325 Klasse Ueberlauf, neue Attribute Mehrbelastung_* Neue Attribute Mehrbelastung_*, Unterscheidung *_Ist, Ist_optimiert, geplant 31.05.2014 
Erläuterung: Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
324 Klasse Ueberlauf.Funktion, Wert Hochwasserentlastung Änderung Wert Hochwasserentlastung - neu Regenueberlauf: Ueberlauf zur Entlastung von Mischabwasser beim Überschreiten des Dimensionierungsabflusses in einen Vorfluter 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
323 Classe CUNETTE_DEBIT_TEMPS_SEC.MATERIAU, valeur matiere_synthetique au lieu de plastique Adaption valeur "matiere_synthetique" (MS) au lieu de "plastique" (PL) 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
322 Klasse Streichwehr.HydrUeberfalllaenge Korrektur Schreibfehler HydrUeberfalllaenge statt HydrUeberfallaenge 31.05.2014 
Erläuterung: Korrektur (2014)
321 Klasse Streichwehr, neues Attribut Wehr_Art Art der Wehrschwelle des Streichwehrs [hochgezogen, niedrig] 31.05.2014 
Erläuterung: Erweiterung aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
320 Klasse Spezialbauwerk, neues Attribut Notueberlauf Das Attribut beschreibt, wohin die das Volumen übersteigende Menge abgeleitet wird (bei Regenrückhaltebecken / Regenrückhaltekanal). Wertebereich [inMischabwasserkanalisation, inRegenabwasserkanalisation, inSchmutzabwasserkanalisation, keiner, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Erweiterung aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
319 Schlammbehandlung.Ueberschussschlammvoreindickung Korrektur Schreibfehler Ueberschusschalmmvoreindickung 31.05.2014 
Erläuterung: Korrektur (2014)
318 Neue Klasse Rueckstausicherung Die Rückstausicherung verhindert den Rückfluss von Wasser aus dem Gewässer in das Abwassernetz. Das Attribut wird bei demjenigen Sonderbauwerk erfasst, in dem es eingebaut ist. Ist keine Rückstausicherung vorhanden, wird kein Datensatz erfasst. 31.05.2014 
Erläuterung: Erweiterung aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
317 CLASSE PROFIL_TUYAU.TYPE_PROFIL autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
316 Klasse Organisation.Bezeichnung Erweiterung auf TEXT*80 im Zusammenhang mit UID (siehe eCH-0097: Datenstandard Unternehmensidentifikation www.ech.ch/vechweb/page) 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
315 Klasse Organisation, neues Attribut UID Referenz zur Unternehmensidentifikation des Bundesamts fuer Statistik (www.uid.admin.ch), z.B. CHE123456789 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
314 Klasse Organisation, neues Attribut Adresse Attribut zur Verknüpfung der Adressdaten von Organisationen aus Fremdsystemen. Die VSA-DSS bildet keine Adressinformationen ab. Diese sind genügend oft in anderen Systemen vorhanden – ein Referenzattribut reicht. 31.05.2014 
Erläuterung: Ergänzung (2014)
313 Klasse Spezialbauwerk.Funktion, Neue Werte Regenbecken_*kanal Neue Werte [Regenbecken_Fangkanal, Regenbecken_Regenrueckhaltekanal, Regenbecken_Stauraumkanal] 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
312 Classe OUVRAGE_SPECIAL.FONCTION, nouvelle valeurs BEP_canal_* Nouvelles valeurs: BEP_canal_retention, BEP_canal_accumulation, BEP_canal_stockage 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
311 Classe OUVRAGE_SPECIAL.FONCTION, nouvelle valeur entree_de_siphon Nouvelle valeur: entree_de_siphon: Ouvrage d’entrée d'un siphon inversé pour répartir le débit sur plusieurs tuyaux. 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
310 Klasse Spezialbauwerk.Funktion, Wert Jauchegrube Änderung Wert: neu Guellegrube statt Jauchegrube 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung ALR (2014), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
309 Classe OUVRAGE_SPECIAL.FONCTION autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
308 Classe OUVRAGE_SPECIAL.FONCTION "seperateur_de_materiaux_flottants" au lieu de "separateur_materiaux_flottants" Changement valeur "seperateur_de_materiaux_flottants" au lieu de "separateur_materiaux_flottants" 31.05.2014 
Erläuterung: SIA 405 (2012)
307 Classe OUVRAGE_SPECIAL.FONCTION changement valeur deversoir_d_orage au lieu de deversoir_orage Changement valeur "deversoir_d_orage" au lieu de "deversoir_orage" 31.05.2014 
Erläuterung: SIA 405 (2012)
306 Classe CHAMBRE_STANDARD.FONCTION "seperateur_de_materiaux_flottants" au lieu de "separateur_materiaux_flottants" Changement valeur "seperateur_de_materiaux_flottants" au lieu de "separateur_materiaux_flottants" 31.05.2014 
Erläuterung: SIA 405 (2012)
304 Classe CHAMBRE_STANDARD.FONCTION changement valeur deversoir_d_orage au lieu de deversoir_orage Changement valeur "deversoir_d_orage" au lieu de "deversoir_orage" 31.05.2014 
Erläuterung: SIA 405 (2012)
303 Klasse Spezialbauwerk.Funktion, Wert Hochwasserentlastung Änderung Wert Hochwasserentlastung - neu Regenueberlauf: Sonderbauwerk, welches Mischabwasser auftrennt und einen Teil davon direkt dem Gewaesser zuführt. 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
302 Klasse Normschacht.Funktion, Wert Hochwasserentlastung Änderung Wert Hochwasserentlastung - neu Regenueberlauf: Sonderbauwerk, welches Mischabwasser auftrennt und einen Teil davon direkt dem Gewaesser zuführt. 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
301 Klasse Normschacht.Funktion, Werte Klaergrube Aufgehoben. Nur noch in Spezialbauwerk 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung ALR (2014), Einfluss auf SIA405 Abwasser (2014)
300 Classe CHAMBRE_STANDARD.FONCTION autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
299 Klasse Messstelle.Zweck Zweck der Messung. Wertebereich [beides, Kostenverteilung, technischer_Zweck, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund GEP Musterpflichtenheft (2010)
298 Klasse Messstelle.Staukoerper Wertebereich [andere, keiner, Ueberfallwehr, unbekannt, Venturieinschnuerung] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
297 Klasse Messgeraet.Art Neu Wertebereich statt Text [andere, Drucksonde, Lufteinperlung, MID_teilgefuellt, MID_vollgefuellt, Radar, Schwimmer, Ultraschall, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
296 Classe CANALISATION.RACCORDEMENT autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
295 Classe CANALISATION.GENRE_UTILISATION_ACTUEL autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
294 Classe CANALISATION.GENRE_UTILISATION_PREVU autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
293 Classe CANALISATION.FONCTION_HYDRAULIQUE inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
292 Classe CANALISATION.FONCTION_HYDRAULIQUE autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
291 Klasse Kanalisation.Bettung_Umhuellung neuer Wert Sohlbrett: Spezielle Art der Bettung bei Meliorationsleitungen 31.05.2014 
Erläuterung: Erweiterung Melioration (2014)
290 Classe CANALISATION.LIT_DE_POSE autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
289 Classe CANALISATION.LIT_DE_POSE CANALISATION.LIT_DE_POSE au lieu de LIT_POSE 31.05.2014 
Erläuterung: Corrections (2013)
288 Klasse Hydr_Geometrie.Volumen_Pumpensumpf Volumen des Pumpensumpfs von der Sohle bis zur maximal möglichen Wasserspiegellage (inkl. Kanalspeichervolumen im Zulaufkanal). 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
287 Klasse Hydr_Geometrie.Stauraum Speicherinhalt im Becken und im Zulauf zwischen Wehrkrone und dem Wasserspiegel bei Qan. Bei Regenbecken nur im Hauptschluss erfassen. Bei Pumpen: Speicherinhalt im Zulaufkanal unter dem Wasserspiegel beim Einschalten der Pumpe (höchstes Einschaltniveau bei mehreren Pumpen) 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
286 Klasse Hydr_Geometrie.Nutzinhalt_Klaerteil Inhalt der Kammer unterhalb der Wehrkrone inkl. Einlaufbereich, Auslaufbereich und Sedimentationsbereich, ohne Stauraum im Zulaufkanal (wird in der Stammkarte Trennbauwerke oder Regenüberlauf erfasst). 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
285 Klasse Hydr_Geometrie.Nutzinhalt_Fangteil Inhalt der Kammer unterhalb der Wehrkrone ohne Stauraum im Zulaufkanal (wird in der Stammkarte Trennbauwerke oder Regenüberlauf erfasst). 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
284 Klasse HQ_Relation.Zufluss Zufluss (Q1) [l/s] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014), damit auch Q-Q Beziehungen abgebildet werden können.
283 Classe POINT_TRONCON.PRECISION_ALTIMETRIQUE inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
282 Classe POINT_TRONCON.FORME_SORTIE inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
281 Classe POINT_TRONCON.FORME_SORTIE arrondie au lieu de arrondi 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
280 CLASSE TRONCON.MATERIAU autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
279 CLASSE TRONCON.MATERIAU Adaptions valeurs matiere_synthetiques: matiere_synthetique_resine_d_epoxy au lieu de resine_d_epoxy. De facon analogue: polyethylene_dur, polyester_GUP, polyethylene, polypropylene, PVC. matiere_synthetique_inconnu au lieu de plastique_inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
278 Klasse Haltung.Lichte_Hoehe Neuer INTERLIS Datentyp: Lichte_Hoehe = 0 .. 99999 [Units.mm] für Lichte_Hoehe (statt Abmessung = 0 .. 4000 [Units.mm]) für Haltung.Lichte_Hoehe (gleicher Wertebereiche wie vor Anpassung SIA405 2012) 31.05.2014 
Erläuterung: Korrektur (2014), Abmessung war zu klein
277 Classe TRONCON.DETERMINATION_PLANIMETRIQUE precis au lieu de precise 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
276 Classe TRONCON.PROTECTION_INTERIEURE inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
275 Classe TRONCON.PROTECTION_INTERIEURE autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
274 Klasse Foerderaggregat.Nutzungsart_Ist Nutzungsart_Ist des gepumpten Abwassers. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
ID Betrifft Änderung In Kraft gesetzt
273 Klasse Foerderaggregat.FoerderstromMin_einzeln Minimaler Förderstrom der Pumpe (einzeln als Bauwerkskomponente). Tritt in der Regel bei der maximalen Förderhöhe ein. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
272 Klasse Foerderaggregat.FoerderstromMax_einzeln Maximaler Förderstrom der Pumpe (einzeln als Bauwerkskomponente). Tritt in der Regel bei der minimalen Förderhöhe ein. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
271 Neue Klasse Feststoffrueckhalt Elektromechanische Teile eines Bauwerks und Vorrichtung zum Feststoffrückhalt eines Abwasserbauwerks: Anspringkote [m.ü.M], Art [andere, Feinrechen, Grobrechen, Sieb, Tauchwand, unbekannt], Bruttokosten [CHF], Dimensionierungswert [m3/s], Ersatzjahr, 31.05.2014 
Erläuterung: Neue Klasse aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014). Werte Art [Feinrechen, Grobrechen, Sieb, Tauchwand ] gezügelt von ElektromechanischeAusruestung
270 Classe EQUIPEMENT_ELECTRIQUE.ANNE_DE_REMPLACEMENT Classe EQUIPEMENT_ELECTRIQUEA. ANNE_DE_REMPLACEMENT au lieu de ANNEE_DE_REMPLACEMENT 31.05.2014 
Erläuterung: Corrections (2013)
269 Classe EQUIPEMENT_ELECTROMECA.­ANNE_DE_REMPLACEMENT Classe EQUIPEMENT_ELECTROMECA. ANNE_DE_REMPLACEMENT au lieu de ANNEE_DE_REMPLACEMENT 31.05.2014 
Erläuterung: Corrections (2013)
268 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Versickerung_Ist Das Regenabwasser wird ganz oder teilweise einer Versickerungsanlage zugeführt [ja, nein, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
267 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Versickerung_geplant Das Regenabwasser wird in Zukunft ganz oder teilweise einer Versickerungsanlage zugeführt [ja, nein, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
266 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Schmutzwasseranfall_Ist Mittlerer Schmutzabwasseranfall [l/s], der im Ist-Zustand in die Schmutz- oder Mischabwasserkanalisation eingeleitet wird 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
265 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Schmutzwasseranfall_geplant Mittlerer Schmutzabwasseranfall [l/s], der im Planungszustand in die Schmutz- oder Mischabwasserkanalisation eingeleitet wird. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
264 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Retention_Ist Das Regenabwasser wird ganz oder teilweise über eine SAA-Leitung in ein Gewässer eingeleitet [ja, nein, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
263 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Retention_geplant Das Regenabwasser wird in Zukunft ganz oder teilweise über eine SAA-Leitung in ein Gewässer eingeleitet [ja, nein, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
262 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Fremdwasseranfall_Ist Mittlerer Fremdwasseranfall [l/s], der im Ist-Zustand in die Schmutz- oder Mischabwasserkanalisation eingeleitet wird 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Fremdwasseranfall, neue Modellierung Status bei Sachattributen
261 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Fremdwasseranfall_geplant Mittlerer Fremdwasseranfall [l/s], der im Planungszustand in die Schmutz- oder Mischabwasserkanalisation eingeleitet wird. 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Fremdwasseranfall, neue Modellierung Status bei Sachattributen
260 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Entwaesserungssystem_geplant Entwässerungsart im Planungszustand (nach Umsetzung des Entwässerungskonzepts). Dieses Attribut hat Auflagecharakter. Es ist verbindlich für die Beurteilung von Baugesuchen [Mischsystem, ModifiziertesSystem, nicht_angeschlossen, nicht_entwaessert, Trennsystem, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt System, neue Modellierung Status bei Sachattributen
259 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Entwaesserungssystem_Ist Effektive Entwässerungsart im Ist-Zustand [Mischsystem, ModifiziertesSystem, nicht_angeschlossen, nicht_entwaessert, Trennsystem, unbekannnt] 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt System, neue Modellierung Status bei Sachattributen
258 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Einwohnderdichte_geplant Dichte der (physischen) Einwohner im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Einwohnerdichte, neue Modellierung Status bei Sachattributen
257 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Einwohnderdichte_Ist Dichte der (physischen) Einwohner im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Angepasstes Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Einwohnerdichte, neue Modellierung Status bei Sachattributen
256 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Direkteinleitung_in_Gewaessser_Ist Das Regenabwasser wird ganz oder teilweise über eine SAA-Leitung in ein Gewässer eingeleitet 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
255 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Direkteinleitung_in_Gewaessser_geplant Das Regenabwasser wird in Zukunft ganz oder teilweise über eine SAA-Leitung in ein Gewässer eingeleitet 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
254 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Befestigungsgrad_SW_Ist Befestigungsgrad für den Schmutz- oder Mischabwasseranschluss im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Befestigungsgrad, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
253 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Befestigungsgrad_SW_geplant Befestigungsgrad für den Schmutz- oder Mischabwasseranschluss im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Befestigungsgrad, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
252 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Befestigungsgrad_RW_Ist Befestigungsgrad für den Regenabwasseranschluss im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Befestigungsgrad, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
251 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Befestigungsgrad_RW_geplant Befestigungsgrad für den Regenabwasseranschluss im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Befestigungsgrad, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
ID Betrifft Änderung In Kraft gesetzt
250 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbeiwert_SW_Ist Abflussbeiwert für den Schmutz- oder Mischabwasseranschluss im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Abflussbeiwert, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
249 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbeiwert_SW_geplant Abflussbeiwert für den Schmutz- oder Mischabwasseranschluss im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Abflussbeiwert, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
248 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbeiwert_RW_Ist Abflussbeiwert für den Regenabwasseranschluss im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Abflussbeiwert, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
247 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbeiwert_RW_geplant Abflussbeiwert für den Regenabwasseranschluss im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013), ersetzt Abflussbeiwert, neue Modellierung Status und Art bei Sachattributen
246 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abwassernetzelement_RW_Ist Verknüpfung mit Abwassernetzelement bei Regenwetter im Ist-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Fremdschlüssel Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
245 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abwassernetzelement_RW_geplant Verknüpfung mit Abwassernetzelement bei Regenwetter im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Fremdschlüssel Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
243 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abwassernetzelement_SW_geplant Verknüpfung mit Abwassernetzelement bei Trockenwetter im Planungszustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Fremdschlüssel Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
242 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abwassernetzelement_SW_Ist Verknüpfung mit Abwassernetzelement bei Trockenwetter im IST-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Fremdschlüssel Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
241 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbegrenzung_geplant Abflussbegrenzung, falls eine entsprechende Auflage aus dem Entwässerungskonzept vorliegt. Dieses Attribut hat Auflagecharakter. Es ist verbindlich für die Beurteilung von Baugesuchen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
240 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Abflussbegrenzung_Ist Abflussbegrenzung, falls eine entsprechende Auflage bereits umgesetzt ist. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
239 Klasse Einleitstelle, neues Attribut Wasserspiegel_Hydraulik Wasserspiegelkote für die hydraulische Berechnung (IST-Zustand). Berechneter Wasserspiegel [m.ü.M] bei der Einleitstelle. Wo nichts anders gefordert, ist ein Wasserspiegel bei einem einem HQ30 einzusetzen. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
238 Klasse Einleitstelle, neues Attribut Relevanz [gewaesserrelevant, nicht_gewaesserrelevant] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten (2013)
237 Classse COUVERCLE.FERMETURE non_vissee au lieu de non_visse. inconnue au lieu de inconnu, vissee au lieu de visse 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
235 Classse COUVERCLE.MATERIAU fonte_avec_remplissage_en_robe au lieu de fonte_avec_remplissage_enrobe 31.05.2014 
Erläuterung: Corrections (2014)
234 Classse COUVERCLE.MATERIAU autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
233 Classse COUVERCLE.DETERMINATION_PLANIMETRIQUE inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
231 Classse COUVERCLE.FORME_COUVERCLE autre au lieu de autres, inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
230 Neue Klasse Beckenentleerung Vorrichtung zur Beckenreinigung. Attribut Art [Air_Jet, andere, keine, Schwallspülung, Spuelkippe], Bruttokosten [CHF], Ersatzjahr. Wiedereinführung der alten Klasse Reinigungseinrichtung (bis 2008) 31.05.2014 
Erläuterung: Neue Klasse aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
229 Neue Klasse Beckenentleerung Vorrichtung zur Beckenentleerung. Attribut Art [andere, keine, Pumpe, Schieber], Leistung [l/s] 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
228 Classse ELEMENT_OUVRAGE.REMISE_EN_ETAT inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
227 Classse BANQUETTE.GENRE autre au lieu de autres 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
226 Classse OUVRAGE_RESEAU_AS.NECESSITE_ASSAINIR urgente au lieu de urgent, aucune au lieu de aucun, inconnue au lieu de inconnu 31.05.2014 
Erläuterung: SIA405 (2012)
225 Klasse Abwasserbauwerk, neues Attribut Akten Plan Nr. der Ausführungsdokumentation. Kurzbeschrieb weiterer Akten (Betriebsanleitung vom …, etc.) 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014)
224 Klasse Absperr_Drosselorgan, Neues Attribut Drosselorgan_Oeffnung_Ist_optimiert Folgende Werte sind anzugeben: Leapingwehr: Schrägdistanz [mm] der Blech- resp. Bodenöffnung. Drosselstrecke: keine zusätzlichen Angaben. Schieber / Schütz: lichte Höhe der Öffnung (ab Sohle bis UK Schieberplatte, tiefster Punkt). Abflussregulator: keine zusätzlichen Angaben. Pumpe: zusätzlich in Stammkarte Pumpwerk erfassen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014), ergänzt Wirksamer_QS
223 Klasse Absperr_Drosselorgan, Neues Attribut Drosselorgan_Oeffnung_Ist Folgende Werte sind anzugeben: Leapingwehr: Schrägdistanz [mm] der Blech- resp. Bodenöffnung. Drosselstrecke: keine zusätzlichen Angaben. Schieber / Schütz: lichte Höhe der Öffnung (ab Sohle bis UK Schieberplatte, tiefster Punkt). Abflussregulator: keine zusätzlichen Angaben. Pumpe: zusätzlich in Stammkarte Pumpwerk erfassen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund Wegleitung GEP-Daten Stammkarten (2014), ergänzt Wirksamer_QS
222 Klasse Abwasserbauwerk.Finanzierung Neues Attribut [oeffentlich, privat, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Finanzierungart (Finanzierung gemäss GschG Art. 60a).
221 Klasse Abwasserreinigungsanlage.Anlagenummer Neu ARA_Nr statt Anlagenummer 31.05.2014 
Erläuterung: Änderung von Anlagenummer auf ARA_Nr - besser verständlich und klarer
220 Klasse Abwasserbauwerk, neues Attribut WBW_Bauart Grobe Einteilung der Bauart des Abwasserbauwerkes als Inputwert für die Berechnung des Wiederbeschaffungswertes: [andere, Feld, Sanierungsleitung_Bagger, Sanierungsleitung_Grabenfraese, Strasse, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung des Anlagekatasters braucht es dieses zusätzliche Attribut.
219 Klasse Haltung, neues Attribut Verlauf3D Linienzug3D (POLYLINE3D): Reihenfolge von Punkten die den genauen Verlauf eines Kanals beschreiben, insbesondere dann, wenn keine direkte Verbindung zwischen zwei Schächten. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012), erweitert Verlauf mit 3.Dimension
218 Klasse Abwasserbauwerk, neues Attribut Detailgeometrie3D Einzelfläche3D (SURFACE3D): Massstäbliche Ausdehnung des Bauwerkes. Der Einstiegsdeckel wird als selbständiges Objekt behandelt 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012), erweitert Detailgeometrie mit 3. Dimension
217 Klasse Haltung, neues Attribut Hoehenbestimmung [unbekannt, ungenau, genau]: Definiert die Hoehengenauigkeit einer Haltung. Falls kein Verlauf angegeben ist, nimmt man an, dass es die direkte Verbindung zwischen zwei Schächten ist. Ein Verlauf soll nur erfasst werden, wenn er als genau bezeichnet werden kann. 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012), Kap. 4.1.1.4
216 Klasse Versickerungsanlage, neues Attribut Deckenkote Numerisch / Unterkante Decke (höchster Punkt) des Bauwerkes [m ü. M.], 2 Dezimalstellen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
215 Klasse Einleitstelle, neues Attribut Deckenkote Numerisch / Unterkante Decke (höchster Punkt) des Bauwerkes [m ü. M.], 2 Dezimalstellen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
214 Klasse Spezialbauwerk, neues Attribut Deckenkote Numerisch / Unterkante Decke (höchster Punkt) des Bauwerkes [m ü. M.], 2 Dezimalstellen 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
213 Klasse Deckel, neues Funktionsttribut Maechtigkeit redundantes Funktionsattribut Maechtigkeit. Numerisch [mm]. Funktion (berechneter Wert) = zugehöriger Deckel.Kote minus Abwasserknoten.Sohlenkote.(falls die Sohlenkote nicht separat erfasst, dann ist es die tiefer liegende Haltungspunkt.Kote) 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
212 Klasse Spezialbauwerk, neues Funktionsttribut Maechtigkeit redundantes Funktionsattribut Maechtigkeit. Numerisch [mm]. Funktion (berechneter Wert) = repräsentative Abwasserknoten.Sohlenkote des Bauwerks minus zugehörige Deckenkote 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
211 Klasse Einleitstelle, neues Funktionsttribut Maechtigkeit redundantes Funktionsattribut Maechtigkeit. Numerisch [mm]. Funktion (berechneter Wert) = repräsentative Abwasserknoten.Sohlenkote minus zugehörige Deckenkote des Bauwerks falls Detailgeometrie vorhanden, sonst Abwasserknoten.Sohlenkote minus zugehörige Deckel.Kote minus des Bauwerks 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
210 Klasse Versickerungsanlage, neues Funktionsttribut Maechtigkeit redundantes Funktionsattribut Maechtigkeit. Numerisch [mm]. Funktion (berechneter Wert) = repräsentative Abwasserknoten.Sohlenkote des Bauwerks minus zugehörige Deckenkote 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
209 Klasse Normschacht, neues Funktionsttribut Maechtigkeit redundantes Funktionsattribut Maechtigkeit. Numerisch [mm]. a) Funktion (berechneter Wert) = zugehörige Abwasserknoten.Sohlenkote minus Deckel.Kote für Mächtigkeit bei Normschächten (falls die Sohlenkote nicht separat erfasst, dann ist es die tiefer liegende Haltungspunkt.Kote). b) Funktion (berechneter Wert) = zugehörige *.Deckenkote minus Deckel.Kote für Mächtigkeit von Normschächten als Einstieg bei Spezialbauwerk, Versickerungsanlage, Einleitstelle 31.05.2014 
Erläuterung: Neues Attribut aufgrund LKMap3D SIA 405 (2012)
207 Klasse Kanal, FunktionHierarchisch Neu werden alle Werte entweder dem Primären System (PAA) für hydraulisch relevante Kanäle oder Sekundären Abwassersystem (SAA) zugeordnet (hydraulisch nicht relevante Kanäle). Neue Werteliste: PAA (andere, Arealentwaesserung, Gewaesser, Hauptsammelkanal, Hauptsammelkanal_regional, Sammelkanal, Sanierungsleitung, Strassenentwaesserung, unbekannt), SAA (andere, Liegenschaftsentwaesserung, Strassenentwaesserung, unbekannt) 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012). Arealentwässerung wird damit aufgehoben -> neuer Wert PAA_Liegenschaftsentwaesserung
206 neu Letzte_Aenderung statt MD_Letzte_Aenderung MD ist ein Präfix für Metadatenklassen in den neuen Geobasisdatenmodellen 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Harmonsierung SIA 405
205 OBJ_ID neu als ANY OID OID AS ANYOID; !! Hier definiert als ANY. Genaue Definition und Wahl durch die Transfergemeinschaft gemäss folgenden Varianten: Objektidentifikation gemäss INTERLIS 2 Definition für OID (entweder INTERLIS 2 STANDARDOID oder als UUIDOID nach ISO 11578), siehe auch INTERLIS 2 Referenzhandbuch www.interlis.ch 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Harmonsierung SIA 405
204 neu Datenherr statt MD_Datenherr MD ist ein Präfix für Metadatenklassen in den neuen Geobasisdatenmodellen 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Harmonsierung SIA 405
202 Klasse Einzugsgebiet, neues Attribut Flaeche redundantes Attribut Flaeche, welches die aus dem Perimeter errechnete Flaeche [ha] enthält 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
201 Klasse Organisation, Attribut Bezeichnung neu TEXT*255 statt 20 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung auf Datenmodell Bund für Unternehmensidentifikation (siehe auch Gelbdruck 200)
ID Betrifft Änderung In Kraft gesetzt
200 Klasse Organisation, neues Attribut UID Referenz zu Unternehmensidentifkation des Bundes TEXT*12 31.05.2014 
Erläuterung: Referenz zur Unternehmensidentifikation des Bundesamts fuer Statistik (www.uid.admin.ch) Detaillierte Dokumentation unter www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/00/05/blank/03/03.html (wo u.a. ersichtlich ist, dass die UID über einen WebService abgefragt werden könnte).
199 Klasse Spezialbauwerk, Attribut Funktion, Änderung Wert Trennbauwerk statt Trennschacht 31.05.2014 
Erläuterung: Abkürzung TS ist gleich wie bei Trennsystem. Kann auch ein Spezialbauwerk sein. Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
198 Klasse Normschacht, Attribut Funktion, Änderung Wert Trennbauwerk statt Trennschacht 31.05.2014 
Erläuterung: Abkürzung TS ist gleich wie bei Trennsystem. Kann auch ein Spezialbauwerk sein. Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
195 Klasse Kanal, Attribut FunktionHierarchisch Primaer (Arealentwaesserung, Gewaesser, Hauptsammelkanal, Hauptsammelkanal_regional, Sammelkanal, Sanierungsleitung), Sekundaer (andere, Strassenentwaesserung), unbekannt 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
194 Klasse Abwasserbauwerk, Attribut Status ausser_Betrieb, in_Betrieb (in_Betrieb, provisorisch, wird_aufgehoben), tot (aufgehoben_nicht_verfuellt, aufgehoben_unbekannt, verfuellt), unbekannt, weitere (Berechnungsvariante, geplant, Projekt) 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund SIA 405 (2012), Harmonisierung Status Medien
193 Klasse Spezialbauwerk, Attribut Funktion, neuer Wert "Duekeroberhaupt" fehlender Wert zur Beschreibung von Sonderbauwerken 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
192 Neuer Klassenname Einleitstelle statt Vorflutereinlauf Vorflutereinlauf ist nicht mehr zeitgemäss. 31.05.2014 
Erläuterung: Anpassung aufgrund Arbeit Wegleitung GEP-Daten (2012)
191 Definition Minimalumfang VSA-DSS Definition des minimalen Datenumfangs für die Bereiche Trägerschaft und ARA-Einzugsgebiet (Markierung T und A im Objektkatalog) 31.05.2014 
Erläuterung: Erarbeitung im Rahmen des neuen VSA GEP Musterpflichtenheftes bzw. neu Wegleitung GEP-Daten (2013)
190 Neue Modellerweiteurng VSA-ALR Erweiterung zu VSA-DSS mit Klassen zur Modellierung der Abwasserentsorgung im ländlichen Raum 31.05.2014 
Erläuterung:
189 Neue Modellerweitung Massnahmenplan Erweiterung zu VSA-DSS / VSA-DSS-Mini mit Klasse zur Modellierung der Massnahmen die im Rahmen des GEP erarbeitet wurden. 31.05.2014 
Erläuterung: Bisher keine Modellierung in der VSA-DSS. Erarbeitung im Rahmen des neuen VSA GEP Musterpflichtenheftes. Details siehe Beilage.
188 Neue Subklasse Genossenschaft_Kooperation Neue Subklasse Genossenschaft_Kooperation. 31.05.2014 
Erläuterung: Wunsch nach weiterer Unterteilung. Genossenschaft_Kooperation = Körperschaft öffentlichen Rechts. Falls privaten Rechtes dann als Privat abbilden
186 Klasse Ueberlauf, Attribut Ueberlaufhaeufigkeit, Korrektur Datentyp Korrektur Datentyp in INTERLIS: Neuer Datentyp Ueberlaufhaeufigkeit = 0.0 .. 999.9 statt Number = -99999999.9999 .. 99999999.9999. Integer statt Real. 31.05.2014 
Erläuterung: Fehler beim Datentyp. Ueberlaufhaeufigkeit kann keine negative Realzahl sein.
185 Klasse Foerderaggregat, Attribut Aggregatezahl, Korrektur Datentyp Korrektur Datentyp in INTERLIS: Neuer Datentyp Aggregatezahl = 1 .. 9 statt Number = -99999999.9999 .. 99999999.9999. Integer statt Real. 31.05.2014 
Erläuterung: Fehler beim Datentyp. Aggregatezahl kann keine Realzahl sein. Mehr als 9 Aggregate mit gleichen Kennwerten sind wohl nicht vorhanden.
184 Klasse Rohrprofil_Geometrie, Attribut Position, Korrektur Datentyp Korrektur Datentyp in INTERLIS: Neuer Datentyp Position = 1 .. 999 statt Number = -99999999.9999 .. 99999999.9999. Integer statt Real. 31.05.2014 
Erläuterung: Fehler beim Datentyp. Position kann keine Realzahl sein. Mehr als 999 Detailpunkte wohl auch nicht sinnvoll.
180 Neues Attribut "Reliner_Nennweite" Neues Attribut "Reliner_Nennweite" [mm]. Profilhöhe des Inliners (innen) 31.05.2014 
Erläuterung: Bisher kein Attribut um diese Information abzulegen. Beim Export in Hydrauliksoftware müsste dieser Wert statt Haltung.Lichte_Hoehe übernommen werden um korrekt zu simulieren.
179 Neues Attribut "Reliner_Material" Neues Attribut "Reliner_Material". Wertebereich: [andere, Epoxidharz_Kunststofffilz, Epoxidharz_Glasfaserlaminat, HDPE, Polyesterharz_Kunststofffilz, Polyesterharz_Glasfaserlaminat, Polyvinilchlorid, Sohle_mit_Schale_aus_Polyesterbeton, unbekannt, Vinylesterharz_Glasfaserlaminat, Vinylesterharz_Kunststofffilz] 31.05.2014 
Erläuterung: Bisher kein Attribut um diese Information abzulegen
178 Neues Attribut "Reliner_Art" Neues Attribut "Reliner_Art". Wertebereich: [ganze_Haltung, partiell, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Bisher kein Attribut um diese Information abzulegen
174 Neue Klasse Abwasserbauwerk_Symbol Neue Klasse Abwasserbauwerk_Symbol. Attribute: AbwasserbauwerkRef: Fremdschlüssel zur Klasse Abwasserbauwerk (OBJ_ID), SymbolOri: [0..359.99] Grad: Default: 90.0 Grad, SymbolPos: LKoord: Koordinate des Symbols. Falls im Erfassungssystem das Schachtzentrum erfasst wird, dann entspricht dies dieser Koordinate., Plantyp: [Leitungskataster, Werkplan, Uebersichtsplan (Uep10, Uep5, Uep2)], UeP10: Uebersichtplan 1:10'000, UeP2: Uebersichtplan 1:2000, UeP5: Uebersichtplan 1:5000, Bemerkung: OPTIONL TEXT*80; für bilaterale weitere Spezifikationen 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Plazierung von Symbolen, falls diese nicht bei der Deckel- oder Abwasserknotenkoordinate plaziert werden sollen. Bei Übersichtsdarstellungen will man z.T. die Position von Symbolen anders darstellen als in den Werkinformationen. Die neue Klasse Abwasserbauwerk_Symbol erlaubt diese Information abzulegen und zu verwalten.
173 Neue Klasse Haltung_AlternativVerlauf Neue Klasse Haltung_AlternativVerlauf. Attribute: HaltungRef: Fremdschlüssel zur Tabelle Haltung (OBJ_ID), Verlauf: Linienzug: Reihenfolge von Punkten die den alternativen Verlauf einer Haltung in einer anderen Plandarstellung (Übersichtsplan) beschreiben., Plantyp: [Leitungskataster, Werkplan, Uebersichtsplan (UeP10, UeP5, UeP2)], UeP10: Uebersichtplan 1:10'000, UeP2: Uebersichtplan 1:2000, UeP5: Uebersichtplan 1:5000 31.05.2014 
Erläuterung: Bei Übersichtsdarstellungen will man z.T. den Verlauf generalisieren. Die neue Klasse Haltung_AlternativVerlauf erlaubt das Speichern dieser alternativen Haltungsverläufe und die Zuordnung zum Plantyp.
172 Klasse Entwaesserungssystem, Attrribut Art, neuer Wert "Melioration" Neuer Wert: "Melioration". Erweiterung des Wertebereiches um den Wert Melioration um Meliorationsgebiete abzutrennen und zu beschreiben. 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
171 Klasse Versickerungsanlage, neues Attribut "Fuellmaterial" Neues Attribut "Fuellmaterial". Wertebereich [andere, Holzschnitzel, Sickerkies, unbekannt]. Beschreibung des oberliegenden Materials bei Sickerschlitzen. Diese werden nicht als Haltungen sondern als Versickerungsanlagen modelliert. Sickerschlitze mit Kies als Versickerungsanlage.Art = Kieskoerper abbilden, Sickerschlitze mit anderen Fuellmaterialien als Art = andere_ohne_Bodenpassage. Punktuelle Versickerungen als Art = Flaechenfoermige_Versickerung abbilden. Zusätzlich Detailgeometrie verwenden um Ausmass des Sickerschlitzes abzubilden (als schmale, lange Fläche). 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
170 Klasse Haltung, neues Attribut "Ringsteifigkeit" Neues Attribut "Ringsteifigkeit" [kN/m2]. Druckfestigkeit gegen Belastungen von aussen. 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
169 Klasse Haltung, neues Attribut "Plangefaelle" Neues Attribut "Plangefaelle" [%o]. Auf dem alten Plan eingezeichnetes Plangefälle. Nicht kontrolliert im Feld. Kann nicht für die hydraulische Berechnungen übernommen werden. Für Liegenschaftsentwässerung und Meliorationsleitungen. Darstellung als z.B. 3.5%oP auf Plänen. 31.05.2014 
Erläuterung: Erweiterung aufgrund Erweiterung Melioration. Übernahme in VSA-DSS um alte Infos zum Gefälle auch im Bereich Liegenschaftsentwässerung (sekundäre Abwasseranlagen) darstellen zu können.
168 Klasse Kanal, Attribut Bettung_Umhuellung, neuer Wert "Sohlbrett" Neuer Wert: "Sohlbrett": Spezielle Art der Bettung bei Meliorationsleitungen 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
167 Klasse Kanal, neues Attribut "Sickerung" Neues Attribut "Sickerung": Wertebereich: [andere, Holzschnitzel, Sickerkies, unbekannt]. Beschreibung des oberliegenden Materials bei Saugern 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
166 Klasse Kanal, neues Attribut "FunktionMelioration" Neues Attribut "FunktionMelioration", Wertebereich [Hauptkanal, Sammelkanal, Sauger] 31.05.2014 
Erläuterung: Teil von Erweiterung Melioration
164 Klasse Hydr_Geometrie, neues Attribut "Nutzinhalt" Neues Attribut "Nutzinhalt" [m3]: Nutzbares Beckenvolumen. Wird nur bei Regenbecken (Fangvolumen, Klärvolumen, Rückhaltevolumen) 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
161 Klasse Haltung, neues Attribut "Reliner_Bautechnik" Neues Attribut "Reliner", Wertebereich [andere, Kurzrohrrelining, Rohrstrangrelining, Schlauchrelining, Partieller_Liner, unbekannt]: Bautechnik für das Relining. Zusätzlich wird der Einbau des Reliners als Erhaltungsereignis abgebildet: Erhaltungsereignis.Art = Reparatur für Partieller_Liner, sonst Renovierung. 31.05.2014 
Erläuterung: Bisher kein Attribut zur Abbildung von Reliner. Attribut Innenschutz Wert = andere ist nur eine Notlösung. Eigentlich sind Reliner kein Innenschutz. Angaben zur Statik werden in der VSA-DSS nicht erfasst da sie national und international gesondert berechnet werden. Diese Information verbleibt bei der Fachperson.
160 Klasse Hydr_Geometrie, neues Attribut "Regenbecken_Flaeche_red_Dim" Neues Attribut "Regenbecken_Flaeche_red_Dim" [ha]: Reduzierte angehängte Fläche des Einzugsgebietes des Regenbeckens (Dimensionierung) 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
159 Klasse Hydr_Geometrie, Neues Attribut "Regenbecken_Flaeche_Dim" Neues Attribut "Regenbecken_Flaeche_Dim" [ha]: Angehängte Fläche des Einzugsgebietes (Dimensionierung) 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
158 Klasse Messreihe, neues Attribut "Zweck" Neues Attribut "Zweck", Wertebereich [beides, Kostenverteilung, technischer_Zweck, unbekannt] 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
157 Klasse Abwasserbauwerk, neues Attribut "WBW_Basisjahr" Neues Attribut "WBW_Basisjahr" [Jahr]: Basisjahr für die Kalkulation des Wiederbeschaffungswertes. 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung des Anlagekatasters braucht es dieses zusätzliche Attribut.
156 Klasse Abwasserbauwerk, neues Attribut "Wiederbeschaffungswert" Neues Attribut "Wiederbeschaffungswert" [CHF]: Wiederbeschaffungswert des Bauwerkes. Zusätzlich muss auch das Attribut WBW_Basisjahr abgefüllt werden. 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung des Anlagekatasters braucht es dieses zusätzliche Attribut. Das Attribut Bruttokosten erfüllt diese Anforderungen nicht.
155 Klasse Spezialbauwerk, neues Attribut "Regenbecken_Anordnung" Neues Attribut "Regenbecken_Anordnung", Wertebereich [Hauptschluss, Nebenschluss, unbekannt]. Zusätzlich abzufüllen falls Spezialbauwerk.Funktion = Regenbecken_* 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
154 Klasse Hydr_Geometrie, neues Attribut "Stauraum" Neues Attribut "Stauraum" [m3]: Speicherinhalt im Bauwerk und im Zulauf zwischen der Wehrkrone und dem Wasserspiegel bei Qan (siehe Abbildung) 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.
153 Klasse Vorflutereinlauf, neues Attribut "Wasserspiegel_Hydraulik" Neues Attribut "Wasserspiegel_Hydraulik" [m.ü.M]: Wasserspiegelhöhe für die hydraulische Berechnung IST-Zustand 31.05.2014 
Erläuterung: Für die Beschreibung der Stammkarte Sonderbauwerke fehlt dieses Attribut und wird als sinnvolle Erweiterung der VSA-DSS betrachtet.