Blaudrucke (Definitive Änderungen und Ergänzungen)

(http://www.vsa.ch/vsadss/blaudruck) 

Definitive Änderungen und Ergänzungen von VSA-DSS und VSA-DSS-Mini (Release 2015). -> Download

ID Betrifft Änderung Modell In Kraft gesetzt
415 Biol_oekol_Gesamtbeurteilung.relevantes_Gefaelle fehlendes Attribut ergänzt in Update 2015 VSA-Stammkarte - siehe INTERLIS CD Updates Stammkarte 11.05.2017 
Erläuterung: ging bei der Publikation 2014 verloren. Ist gemäss Wegleitung 2014 für SK_Einleitstelle vorgesehen, darum auch in Stammkarte der VSA-DSS ergänzt
412 Erhaltungsereignis.Ausfuehrende_Firma Association neu 0 .. * statt 0 ..1. Korrigendum VSA_DSS_2015_2_d-20170602.ili - siehe INTERLIS CD Updates
Name Fremdschlüssel wurde schon mit Release 2015 (Version 27.11.2015) angepasst.
VSA-DSS 02.06.2017 
Erläuterung: Fehlerkorrektur
410 Abwasserreinigungsanlage.Anlagenummer neu MANDATORY und Umfang T VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Pflichtattribut im neuen Minimalem Geodatenmodell (GEP)
409 Datentyp Prozent Neu 0.00..100.00 [Unit.Prozent] statt 0..100 Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Für Abflussbeiwert etc. zu ungenau, wenn Prozentanteil ohne Nachkommastellen - Fehler bei Hydrauliksimulation. Neu als Real statt als Integer definiert.
408 Teileinzugsgebiet.Entwaesserungssystem_Ist / _geplant Präzisierung der Definitionen der Werte Mischsystem, Trennsystem und modifiziertes_System Mini 30.08.2015 
Erläuterung: Klarere Definition, damit man am Schluss nicht überall modifiziertes_System hat
407 Teileinzugsgebiet.Entwaesserungssystem_Ist / _geplant Präzisierung der Definitionen der Werte Mischsystem, Trennsystem und modifiziertes_System VSA-DSS 30.08.2015 
Erläuterung: Klarere Definition, damit man am Schluss nicht überall modifiziertes_System hat
404 alle Textklassen *_TEXT, Attribut Textinhalt neu nur noch MTEXT anstatt MTEX*80 (Aufhebung Beschränkung Anzahl Zeichen) VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: In der Praxis zeigt sich, dass 80 Zeichen zum Teil zu wenig sind, um die Beschriftung komplett abzubilden (v.a. bei mehreren Ein-/Ausläufen. Anpassung in SIA405_Base in Koordinatin mit dem sia.
403 Klasse Leitung.Profiltyp Unklare Nutzung der Werte. Werte andere wird aufgehoben (neu immer als Spezialprofil) Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Neue Beschreibungen zu den einzelnen Werten. Alle nicht normgerechten Profile müssen als Spezialprofile abgebildet werden, auch wenn sie Kreis-, Maul-förmig oder Rechteckig sind. Dies gilt insbesondere auch bei Kreis- oder Rechteckprofilen mit Trockenwetterrine oder anderen Einbauten im Querschnitt.
401 Klasse Rohrprofil.Profiltyp Unklare Nutzung der Werte. Werte andere wird aufgehoben (neu immer als Spezialprofil) VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Neue Beschreibungen zu den einzelnen Werten. Alle nicht normgerechten Profile müssen als Spezialprofile abgebildet werden, auch wenn sie Kreis-, Maul-förmig oder Rechteckig sind. Dies gilt insbesondere auch bei Kreis- oder Rechteckprofilen mit Trockenwetterrine oder anderen Einbauten im Querschnitt.
400 Klasse Leitung.Status Angepasste Modellierung von Status Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Der neueste Compiler (ab 4.5.13) erlaubt keine Doppelwerte mehr wie in_Betrieb.in_Betrieb, dafür kann jetzt ein Hauptwert wie z.B. in_Betrieb mit Subwerten erweitert werden. Neue Modellierung so, dass Werte in_Betrieb statt in_Betrieb.in_Betrieb. Passen Sie in Ihren Daten diesen Wert wieder an.
399 Klasse Knoten.Status Angepasste Modellierung von Status Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Der neueste Compiler (ab 4.5.13) erlaubt keine Doppelwerte mehr wie in_Betrieb.in_Betrieb, dafür kann jetzt ein Hauptwert wie z.B. in_Betrieb mit Subwerten erweitert werden. Neue Modellierung so, dass Werte in_Betrieb statt in_Betrieb.in_Betrieb. Passen Sie in Ihren Daten diesen Wert wieder an.
398 Klasse Teileinzugsgebiet.Entwaesserungssystem_Ist Wert Regenabwassersystem gelöscht Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Im INTERLIS Beschrieb hat sich eine Fehler im Wertebereich eingeschlichen. Der Wert Regenabwassersystem wurde im Laufe der Entwicklung für Release 2014 diskutiert, aber schlussendlich verworfen - dies ging leider in der INTERLS Modelldatei vergessen. Der Fehler wird mit einem nächsten Release korrigiert.
396 Classe EVALUATION_GENERALE_ECO_BIOL.GENRE_COURS_D_EAU Nouvelles valeurs grand_lac, petit_lac (au lieu de lac) et tres_gros_cours_d_eau. Correction du valeur retenue -> retention VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Adaption à la directive STORM (2007) et réécriture. Définitions des valeurs selon Q37, Largeur moyenne du lit mouillé et vitesse moyenne voyes Tab 2.1 de la directive STORM.
395 Classe FT_EXUTOIRE.GENRE_COURS_D_EAU Nouvelles valeurs grand_lac, petit_lac (au lieu de lac) et tres_gros_cours_d_eau. Correction du valeur retenue -> retention Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Adaption à la directive STORM (2007) et réécriture. Définitions des valeurs selon Q37, Largeur moyenne du lit mouillé et vitesse moyenne voyes Tab 2.1 de la directive STORM.
394 Klasse SK_Einleitstelle.Gewaesserart Zusätzliche Werte Grosser_See, Kleiner_See (statt See) und Grosses_Fliessgewaesser Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Abgleich mit STORM Richtlinie (2007) und Überabeitung. Definitionen der einzelnen Werte abhängig von Q37, Mittlere Wasserspiegelbreite und Fliessgeschwindigkeit siehe Tabelle 2.1 der STORM Richtlinie.
393 Klasse Organisation.Teil_von Anpassung Association, neu:
ASSOCIATION Organisation_Teil_vonAssoc =
Teil_vonRef -- {0..*} Organisation; !! Rolle1 - Klasse1 / Rôle1 - Classe1
Organisation_Teil_vonAssocRef -- {0..*} Organisation; !! , Rolle2 - Klasse2 / Rôle2 - Classe2
END Organisation_Teil_vonAssoc;
VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Änderung damit z.B. eine Gemeinde Teil von sowohl einem Kanton als auch einem Abwasserverband sein kann. Und dieser Abwasserverband auch wieder Teil eines Kantons
390 Classe OUVRAGE_RESEAU_AS.ETAT Changement du valeur planifie au lieu de prevu VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Uniformisation avec cadastre des conduites gaz et eaux (sia 405)
389 Datentyp Rauminhalt für Überlaufmengen Neu bis 10'000'000 m3 statt nur eine Million Mini 19.08.2015 
Erläuterung: 1 Mio. Kubikmeter reicht bei grossen Städten / Verbänden nicht aus
388 Datentyp Rauminhalt für Überlaufmengen Neu bis 10'000'000 m3 statt nur eine Million VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: 1 Mio. Kubikmeter reicht bei grossen Städten / Verbänden nicht aus
387 Datentyp Prozent Neu 0.00..100.00 [Unit.Prozent] statt 0..100 VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Für Abflussbeiwert etc. zu ungenau, wenn Prozentanteil ohne Nachkommastellen - Fehler bei Hydrauliksimulation. Neu als Real statt als Integer definiert.
386 Haltung.nachHaltungspunkt neu: ASSOCIATION Haltung_nachHaltungspunktAssoc =
nachHaltungspunktRef -- {1} Haltungspunkt;
Haltung_nachHaltungspunktAssocRef -- {0..1} Haltung;
END Haltung_nachHaltungspunktAssoc;
VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Für Haltungspunkte sind die beiden Assoziationen Haltung_vonHaltungspunktAssoc und Haltung_nachHaltungspunktAssoc als XOR-Beziehung zu verstehen. Ein Haltungspunkt muss von genau einer Haltung referenziert werden. Entweder hat er eine Assoziation (Rolle) als vonHaltungspunkt oder als nachHaltungspunkt.
Für Haltungen sind die beiden Assoziationen als AND-Beziehung definiert: Eine Haltung hat genau zwei Haltungspunkte, einen vonHaltungspunkt und einen nachHaltungspunkt.
Siehe auch präzisierendes Klassendiagramm im Glossar.
384 Haltung.vonHaltungspunkt neu: ASSOCIATION Haltung_vonHaltungspunktAssoc =
vonHaltungspunktRef -- {1} Haltungspunkt;
Haltung_vonHaltungspunktAssocRef -- {0..1} Haltung;
END Haltung_vonHaltungspunktAssoc;
VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Für Haltungspunkte sind die beiden Assoziationen Haltung_vonHaltungspunktAssoc und Haltung_nachHaltungspunktAssoc als XOR-Beziehung zu verstehen. Ein Haltungspunkt muss von genau einer Haltung referenziert werden. Entweder hat er eine Assoziation (Rolle) als vonHaltungspunkt oder als nachHaltungspunkt.
Für Haltungen sind die beiden Assoziationen als AND-Beziehung definiert: Eine Haltung hat genau zwei Haltungspunkte, einen vonHaltungspunkt und einen nachHaltungspunkt.
Siehe auch präzisierendes Klassendiagramm im Glossar.
383 Klasse Haltung.Rohrprofil neu: ASSOCIATION Haltung_RohrprofilAssoc =
RohrprofilRef -- {0..1} Rohrprofil;
Haltung_RohrprofilAssocRef -- {0..*} Haltung;
END Haltung_RohrprofilAssoc;
VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Begründung: Ein Rohrprofil muss mehreren Haltungen zugewiesen werden können, nicht nur einer.
379 Klasse Biol_oekol_Gesamtbeurteilung.Gewaesserart Zusätzliche Werte Grosser_See, Kleiner_See (statt See) und Grosses_Fliessgewaesser Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Abgleich mit STORM Richtlinie (2007) und Überabeitung. Definitionen der einzelnen Werte abhängig von Q37, Mittlere Wasserspiegelbreite und Fliessgeschwindigkeit siehe Tabelle 2.1 der STORM Richtlinie.
378 Klasse Knoten.ARA_Nr neu MANDATORY Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Pflichtattribut im neuen Minimalem Geodatenmodell (GEP)
374 Klasse Knoten.Funktion, Wert Schlammsammler Beschreibung angepasst Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Einlaufschacht mit Schlammsack
373 Klasse Normschacht.Funktion, Wert Schlammsammler Beschreibung angepasst VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Einlaufschacht mit Schlammsack
370 Klasse Bauwerkskomponente zusätzliches Attribute Notentlastung_Einleitstelle_Datenherr Mini 19.08.2015 
Erläuterung: analog andere Beziehungen in VSA-DSS-Mini
369 Klasse Teileinzugsgebiet, Datentyp Hektare alle Attribute mit Einheit [ha], neu mit 4 statt 2 Nachkommastellen 0.0000 .. 100000.0000 Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Bisher zu ungenau mit max 100 m2, Fehler bei Berechnungen für Hydraulikprogramme
368 Klasse Einzugsgebiet, Datentyp Hektare alle Attribute mit Einheit [ha], neu mit 4 statt 2 Nachkommastellen 0.0000 .. 100000.0000 VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Bisher zu ungenau mit max 100 m2, Fehler bei Berechnungen für Hydraulikprogramme
367 Klasse Stammkarte Buero, neuer FS_Buero zu Klasse Organisation VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Damit können Ingenieurbüros in der Klasse Organisation zentral erfasst werden (Subklasse Privat)
366 Klassen SK_*.Buero Buero, neu TEXT*80 statt 50 Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Gleich wie Organisation.Bezeichnung in VSA-DSS
365 Klasse Erhaltungsereignis Neue Beziehung zur Klasse Organisation (FS_Ausfuehrende_Firma), damit auch Bezeichnung eines Büros erfasst werden kann. Attribut Ausfuehrender ist dann nur noch der Name des Sachbearbeiters VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Auf der Stammkarte Einleitstelle hat es zwei Felder, darum auch im Datenmodell abbilden
364 Klasse SK_Einleitstelle Neues Attribut Ausfuehrende_Firma Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Auf der Stammkarte hat es zwei Felder, darum auch im Datenmodell abbilden
363 Klasse SK_Regenueberlauf Fehlendes Attribut Letzte_Aenderung ergänzen in ASCII / Excel Mini 19.08.2015 
Erläuterung:
361 Klasse SK_Regenueberlaufbecken SK_Einleitstelle_Bezeichnung und _Datenherr ergänzen Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Fehler im bisherigen Modell
360 Klasse SK_Regenueberlauf SK_Einleitstelle_Bezeichnung und _Datenherr ergänzen Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Fehler im bisherigen Modell.
359 Klasse Genossenschaft_Kooperation Bezeichnung der Klasse Genossenschaft_Kooperation
sollte sein: Genossenschaft_Korporation
VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Korrektur Schreibfehler
357 Klasse Teileinzugsgebiet Fremdschlüssel Knoten_RW_geplant, Knoten_RW_Ist, Knoten_SW_geplant und Knoten_SW_Ist neue Optional (O) statt zwingend für Stufe A Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Es sind je nach Status des Entwässerungssystems nicht alle vier Fremdschlüssel zwingend. Wann welcher Fremdschlüssel abzufüllen ist wird in Teil 1 der Beilage 1 der Wegleitung GEP-Daten dokumentiert
356 Klasse Haltung.Bezeichnung Bezeichnung TEXT*41 statt TEXT*20 VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Zu kurz wenn Regel aus Wegleitung GEP-Daten für Bildung Haltung.Bezeichnung mit vonBezeichnung & "-" & nachBezeichnung umgesetzt werden soll
355 Klasse Organisation Klasse darf nicht ABSTRACT definiert sein in SIA405 Abwasser, da dort keine Unterklassen geführt werden. Dies im Gegensatz zur VSA-DSS. VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Compiler gibt sonst Fehlermeldung
353 Klasse Leitung.Profiltyp Unklare Nutzung der Werte. Werte andere wird aufgehoben (neu immer als Spezialprofil) Mini 19.08.2015 
Erläuterung: Neue Beschreibungen zu den einzelnen Werten. Alle nicht normgerechten Profile müssen als Spezialprofile abgebildet werden, auch wenn sie Kreis, Maul förmig sind
352 Klasse Abwasserbauwerk.Status Angepasste Modellierung von Status VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Der neueste Compiler (ab 4.5.13) erlaubt keine Doppelwerte mehr wie in_Betrieb.in_Betrieb, dafür kann jetzt ein Hauptwert wie z.B. in_Betrieb mit Subwerten erweitert werden. Neue Modellierung so, dass Werte in_Betrieb statt in_Betrieb.in_Betrieb. Passen Sie in Ihren Daten diesen Wert wieder an.
351 Klasse Einzugsgebiet.Entwaesserungssystem_Ist Wert Regenabwassersystem gelöscht VSA-DSS 19.08.2015 
Erläuterung: Im INTERLIS Beschrieb hat sich eine Fehler im Wertebereich eingeschlichen. Der Wert Regenabwassersystem wurde im Laufe der Entwicklung für Release 2014 diskutiert, aber schlussendlich verworfen - dies ging leider in der INTERLS Modelldatei vergessen. Der Fehler wird mit einem nächsten Release korrigiert.
xeiro ag