Verband Schweizer Abwasser-
und Gewässerschutzfachleute

Forum

VSA-DSS

23-10-08 11:45:14 Daniel Waldhauser

Begriffe

Ist es wahr, dass der Begriff KS (Kontrollschacht) neu als ES Einstiegschacht) bezeichnet wird?

Wie heisst denn der frühere ES (Einlaufschacht?)

5-11-08 13:08:09 Christoph Zemp

Definition gemäss Glossar VSA

Das Begriffswirrwar ist relativ einfach zu klären. Die Definitionen gemäss Glossar VSA lauten wie folgt:

Einlaufschacht: Ablauf zur Fassung des Oberflächenwasssers auf der Strasse ohne Schlammsack (dss)

Kontrollschacht: Bauwerk, das den Zugang für Unterhalts- und Kontrollzwecke zu Abwasser- und Sickerleitungen ermöglicht (VSS, SN 640 364)

Als Einstiegschacht bezeichnen gewisse Personen die Kontrollschächte. Da diese Schächte auch zum Aussteigen und für Kontrollzwecke verwendet werden, ist aus VSA - Sicht die Bezeichnung Einstiegschacht nicht richtig und soll nicht verwendet werden.

5-11-08 13:22:52 Urs Kaufmann, Spring Ingenieure AG

Begriffe

In der SN 592 000 Liegenschaftsentwässerung heisst das Bauwerk "Einsteigschacht". Das entspricht einem Kontrollschacht.

< Zurück
CAPTCHA Bild zum Spamschutz
Bitte geben Sie hier das Wort ein, das im Bild angezeigt wird. Dies dient der Spamvermeidung
Wenn Sie das Wort nicht lesen können, bitte hier klicken.