<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>VSA-SDEE</title>
    <link>http://dss.vsa.ch</link>
    <description>Les nouvautés présentées sur la page web du VSA-SDEE</description>
    <language>fr-ch</language>
    <copyright>VSA</copyright>
    <generator>mirabyte Feed Writer</generator>
    <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2009 09:15:12 +0100</lastBuildDate>
    <category>Allgemein</category>
    <category>INTERLIS-Modell</category>
    <category>Attributierungshandbuch</category>
    <category>VSA-DSS Webseite</category>
    <category>VSA-DSS Richlinie / CD</category>
    <item>
      <title>16.11.2009 Mises en consultations du publication "Cahier des charges type du VSA pour le plan général d'évacuation des eaux (PGEE)" jusqu'au 27. Novembre</title>
      <link>http://www.vsa.ch/index.php?id=369&amp;L=fr</link>
      <description>Mises en consultations du publication "Cahier des charges type du VSA pour le plan général d'évacuation des eaux (PGEE)"

Nous vous remercions de bien vouloir adresser le questionnaire et vos éventuelles remarques au secrétariat VSA d'ici au 27 novembre 2009:

VSA, mise en consultation cahier charge type PGEE, Europastrasse 3, Postfach, 8152 Glattbrugg
</description>
      <author>VSA-Sekretariat</author>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 10:47:41 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">4A0A65B0-98CC-4371-891A-6F739E29BB17</guid>
      <category>Vernehmlassung</category>
      <category>Allgemein</category>
      <category>VSA</category>
      <category>GEP</category>
    </item>
    <item>
      <title>16.11.2009 Nouveauté: GEWISS online</title>
      <link>http://www.bafu.admin.ch/hydrologie/01835/02114/02116/index.html?lang=fr</link>
      <description><![CDATA[<p>GEWISS - système d’information géographique sur les eaux en Suisse GEWISS (GEWässerInformationsSystem Schweiz) est un système d’information à l’échelle de la Suisse avec des données sur tous les thèmes liés à l’eau. GEWISS a été élaboré pour mettre des relevés nationaux interdisciplinaires à disposition des utilisateurs par le biais d'une plate-forme internet. Ce système facilite la mise en réseau et l'analyse des informations. Il favorise également la livraison de données aux organisations et services nationaux et internationaux. GEWISS est basé sur un système d'information géographique (SIG). Le logiciel GEWISScompass est à la disposition de toutes les personnes intéressées. </p>
<p>Link: <a href="http://www.umwelt-schweiz.ch/gewiss">www.umwelt-schweiz.ch/gewiss</a> -&gt; Français</p>]]></description>
      <author>BAFU</author>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 11:04:25 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">900C895A-7B3E-4BC8-ABAD-EFEA41AAFDC6</guid>
      <category>Allgemein</category>
    </item>
    <item>
      <title>23.1.2009 Forum de discussion: Rigole de drainage avec/sans retenue de boue</title>
      <link>http://www.vsa.ch/VSA-DSS.27.0.html?&amp;no_cache=1&amp;L=fr%252Fprotection.php%253Faction%253Dlogout&amp;tt_board_uid=859&amp;cHash=f781e55859</link>
      <description><![CDATA[
        <p>Pour les chambres avec grille d'entr&eacute;e, il est possible de distinguer si elle a une retenue de boue ou non. Ceci n'est pas possible pour la rigole de drainage. De nos jours, les rigoles de drainage sont plus fr&eacute;quentes que les grilles &quot;quadratiques&quot;. Cet attribut devrait pouvoir distinguer s'il y a une retenue de boue ou non.</p>
  <p>Aimeriez-vous commenter cette intervention? Signalez vos commentaires et exp&eacute;riences <a href="http://www.vsa.ch/VSA-DSS.27.0.html?&no_cache=1&L=fr%252Fprotection.php%253Faction%253Dlogout&tt_board_uid=859&cHash=f781e55859">ici</a>.</p>
      ]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2009 12:29:10 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{EA9FED4D-B66D-42F7-9384-803CA0B04FC5}</guid>
      <category>Forum de discussion</category>
      <category>Proposition d'adaptation du modèle</category>
    </item>
    <item>
      <title>13.1.2009 Rapport annuel de la commission VSA-SDB</title>
      <link>http://www.vsa.ch/index.php?id=100&amp;L=fr</link>
      <description><![CDATA[
        <p><strong>Rapport annuel de la commission VSA-SDB </strong></p>
  <p>Le&nbsp;<a href="http://www.vsa.ch/VSA-SDB-Kommission.100.0.html#c498">rapport annuel</a> pr&eacute;sente les t&acirc;ches effectu&eacute;es et les d&eacute;fis &agrave; prendre au futur.</p>
      ]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2009 17:02:42 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>28.11.08: Relation entre SIA 405 eau usée et la VSA-SDEE - Diagramme des classes actualisé</title>
      <link>http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/download/Diagramme_des_classes_VSA-SDEE2008.pdf</link>
      <description><![CDATA[
        <p class="bodytext">Avec la r&eacute;&eacute;dition des cahiers techniques SIA 2015 et 2016 en 2005, la directive SIA 405 eau us&eacute;e est devenu une partie int&eacute;grante de la&nbsp;VSA-SDEE.&nbsp;Cela a permis de standardiser la repr&eacute;sentation des parties constructives. Les relations d&eacute;taill&eacute;es&nbsp;entre la SIA 405 (2005) et la VSA-SDEE (2008) se trouvent sous:</p>
  <p class="bodytext">allemand: <a class="download" href="http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/download/VSA-DSS_Klassendiagramm_2008.pdf">VSA-DSS_Klassendiagramm_2008.pdf</a> </p>
  <p class="bodytext">fran&ccedil;ais: <a class="download" href="http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/download/Diagramme_des_classes_VSA-SDEE2008.pdf">Diagramme_des_classes_VSA-SDEE2008_20080718.pdf</a> </p>
  <p class="bodytext">Toutes les donn&eacute;es concernant les canalisations sont structur&eacute;es selon SIA 405 et VSA-SDEE. La reprise des donn&eacute;es de la SIA 405 eau us&eacute;e 1998 vers la version 2005/2008, voir sous la rubrique actuel datant du 2.11.2007.</p><!--  Text: [end] --><!--  CONTENT ELEMENT, uid:2928/text [end] --><!--  CONTENT ELEMENT, uid:2801/text [begin] -->
      ]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Nov 2008 12:30:02 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{D494B7C4-21F4-4254-A8E5-376146E0041F}</guid>
      <enclosure url="http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/download/Diagramme_des_classes_VSA-SDEE2008.pdf" length="68608" type="application/pdf" />
      <category>Directive VSA-SDEE / CD</category>
    </item>
    <item>
      <title>27.11.08: RSS-Feed disponible</title>
      <link>http://www.vsa.ch/Structure-des-donnees-dans-l-e.vsadss.0.html?&amp;L=fr</link>
      <description><![CDATA[
        <p class="bodytext">Les nouvaut&eacute;s pr&eacute;sent&eacute;es sur la page web du VSA-SDEE sont &agrave; pr&eacute;sent disponibles comme RSS-feed. Veuillez copier l'adresse suivante dans votre lecteur RSS, ou cliquez sur les lien suivant et cr&eacute;ez un flux dynamique: <a class="download" href="http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/vsadss_f.xml">http://www.vsa.ch/fileadmin/user_upload/DSS/vsadss_f.xml</a> </p>
<p class="bodytext">Plus d'infos concernant RSS et les outils correspondants se trouvent sous <a class="external-link-new-window" title="Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/RSS_(format)" target="_blank">Wikipedia</a>. </p>
      ]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Nov 2008 12:29:51 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{15E1D2DE-8B01-41A0-9D3C-01C87591BA84}</guid>
      <category>page web VSA-SDEE</category>
    </item>
    <item>
      <title>14.10.08: Nouveau sous menu "CD INTERLIS"</title>
      <link>http://www.vsa.ch/CD-INTERLIS-Updates.interliscd.0.html?&amp;L=fr</link>
      <description><![CDATA[
        <p>Sur cette&nbsp;<a class="internal-link" href="http://www.vsa.ch/INTERLIS-CD-Updates.interliscd.0.html?&L=fr%25252Fprotection.php%25253Faction%25253Dlogout">page</a> vous trouverez les updates et corrections actualis&eacute;s concernant les diff&eacute;rentes versions du CD INTERLIS VSA-SDEE. <strong>Actuel:</strong> Codage des dommages-EN (VSA-KEK) / correction SIA 405 eau us&eacute;e CS</p>
  <p>Pour signaler des corrections ou compl&eacute;ments concernant le CD INTERLIS VSA-SDEE, merci de bien vouloir les transmettre &agrave; la commission .</p>
      ]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Oct 2008 22:25:02 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{75CFD96D-B0BF-4491-9E8F-1E37F2B075C5}</guid>
      <category>directive VSA-SDEE / CD</category>
      <category>page web VSA-SDEE</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
