Sehr geehrte Damen und Herren,

ich studiere berufsbegleitend an der FH Technikum Wien "Technisches
Umweltmanagement" und schreibe allgemein über
Leichtflüssigkeitsabscheider.

In diesem Zusammenhang möchte ich auch einen internationalen Aspekt
einbringen. Zu diesem Zweck habe ich auch schon mit zuständigen
Stellen in Deutschland, aber auch mir bekannten Personen in Dänemark,
sowie diversen Herstellern Verbindung aufgenommen.

Mein Schreiben an Herrn Dr. Sollberger wurde u.a. mit dem Hinweis auf Ihre
Einrichtung beantwortet – und dass Sie mir ev. behilflich sein könnten.

Ich würde sie gerne höflich um Unterstützung bitten.

- Werden Leichtflüssigkeitsabscheider in der Schweiz in der Regel
vorgeschrieben (Verkehrsflächen, Tankstellen, Werkstätten)?
- Werden diese sowohl für Direkt- als auch für Indirekteinleiter
vorgeschrieben?
- Wieviele LFA sind in der Schweiz ca. verbaut und im Einsatz?
- Wieviele LFA wurden 2009 verbaut/vorgeschrieben?
- Wer ist in der Schweiz für die Reinigung/Entsorgung zuständig (gibt
es ev. Kontaktadressen?)?
- Werden in der Schweiz die lt. EN 858 vorgeschriebenen automatischen
Warnanlagen verbaut?

guten Tag Herr Pross
auf Ihre Fragen gibt es nicht 1 Antwort, sondern deren 26; der Vollzug variiert von Kanton zu Kanton erheblich. Was ich nachfolgend sage, gilt ausschliesslich für den Kanton Bern.
LFA werden vorgeschrieben für Tankstellen, gewerbliche Waschplätze und teilweise für Umschlag- und Lagerplätze. Näheres finden Sie in der Schweizer Norm SN 592'000, Kap. 7.4
Gilt für Indirekt- und Direkteinleiter; der Auslauf des Abscheiders ist in aller Regel an eine Schmutz- oder Mischabwasserkanalisation anzuschliessen.
Im Kanton Bern sind im gewerblichen Bereich ca. 2700 LFA + ca 1000 Koaleszenzabscheider verbaut. Wieviele Abscheider im privaten Bereich noch vorhanden sind, weiss ich nicht (früher wurde auch bei privaten Waschplätzen ein MA verlangt).
Zahlen per 2009: nicht greifbar
Für Kontrolle/Wartung /Reinigung der Anlagen ist der Inhaber zuständig. Die Reinigung wird durch beauftragte Saugwagenfirmen durchgeführt. Evtl. erhalten Sie Auskünfte dazu beim Verband schweizerischer Spül- und Saugwagen-Unternehmer.
Automatische Warnanlagen würden nur in ausgesprochenen Spezialfällen eingebaut, aktuell fällt mir kein Praxisbeispiel ein.

Sehr geehrter Herr Widmer,

herzlichen Dank für Ihre Antworten!

Beste Grüße aus Österreich!
Martin Pross
FH Technikum Wien