| CC-Leiter / Responsable du CC |
| Hasler Héritier, Stefan |
AWA Bern - Abwasserentsorgung, Bern |
| Co-Leiter / Co-responsables |
| Battaglia, Reto |
AWA Bern - Abwasserentsorgung, Bern |
| Consuegra, David |
B+C Ingénieurs SA, Montreux |
| Wyss, Alain |
DIAE - DomEau - SPDE, Genève |
| CC-Mitglieder / Membres du CC |
| Ammann, Urs |
Gemeindebetriebe, Dienstzweig Abwasser, Köniz |
| Baeriswyl, Peter |
AWA Bern - Grundstücksentwässerung, Bern |
| Balsiger, Laurent |
Ville de Pully, Direction Travaux et SI, Pully |
| Baschung, Clemens |
TBF + Partner AG, Zürich |
| Baumgartner Lehmann, Daniel |
BG Ingenieure und Berater AG, Bern |
| Bigler, Roland |
AWA Bern - Grundwasser und Altlasten, Bern |
| Bitterli, Christian |
B+S AG, Bern |
| Brenni, Renzo |
SPAAS, Sezione protezione Aria, Acqua e Suolo, Bellinzona |
| Brodmann, René |
Holinger AG, Liestal |
| Bühler, Christian |
Limeco, Dietikon |
| Bühler, Dieter |
TBF + Partner AG, Zürich |
| Bühlmann, Beat |
Ryser Ingenieure AG, Bern |
| Bukowiecki, Alexandre |
Kommunale Infrastruktur, Bern |
| Burckhardt, Stefan Jürg |
Zürich |
| Caluori, Pascal |
uwe Umwelt und Energie, Siedlungsentwässerung, Luzern |
| Carisch, Markus |
AWA Bern, Grundstücksentwässerung, Bern |
| Chaney, Bernard |
Schmalz Ingenieur AG, Münsingen |
| Dazio, Stefano |
Holinger AG, Bern |
| Diethelm, Karlheinz |
Amt für Umwelt Kt. AR, Herisau |
| Egli, Christoph |
AVA Abwasserverband Altenrhein, Altenrhein |
| Eicher, Christian |
Ingenieurbüro, Langenthal |
| Fankhauser, Rolf |
Fankhauser GEP Data Consulting, Basel |
| Federer, Werner |
Fischer Ingenieure AG, Arbon |
| Fischer, Patrick |
BAFU - Bundesamt für Umwelt, Bern |
| Flückiger, Markus |
Holinger AG, Bern |
| Förtsch, Jörg |
AWEL, GS / LE, Zürich |
| Franz, Stefan |
Holinger AG, Bern |
| Fricker, René |
Fricker Baumanagement, Basel |
| Fritschi, Peter |
Bern |
| Gamper, Felix |
BA für Bauten und Logistik, Projektmanagement, Bern |
| Gautschi, Stefan |
TBF + Partner AG, Zürich |
| Gitzel, Reiner |
Gemeindebetriebe, Dienstzweig Abwasser, Köniz |
| Gränicher, Adrian |
Gemeindebetriebe, Dienstzweig Abwasser, Köniz |
| Gresch, Markus |
Hunziker Betatech AG, Winterthur |
| Güdel, Christian |
Tiefbauamt/Stadtentwässerung, Winterthur |
| Gutmann, Martin |
SWR Sennhauser, Werner & Rauch AG, Dietikon |
| Guyer, Lorenz |
Guyer + Kiener AG, Bern |
| Hänggi, Anne-Marie |
Wittnau |
| Häusermann, Hans-Ulrich |
Baudirektion Kanton Zürich AWEL, Zürich |
| Henry, Cédric |
STEP de Pully, Pully |
| Herren, Thomas |
AWA Bern, Grundwasser und Altlasten, Bern |
| Herrmann, Ulrich |
Rapp Infra AG, Basel |
| Herzl, Véronique |
Sigeom SA, Moutier |
| Hofer, Martina |
Unimon GmbH, Bergdietikon |
| Hofmann, Martin |
Tiefbauamt, Stadtentwässerung, Basel |
| Hug, Thomas |
Hunziker Betatech AG, Winterthur |
| Hurni, Andreas |
Ryser Ingenieure AG, Bern |
| Hurni, Beat |
Porta Nord AG, Brugg AG |
| Kari, Franz-Günter |
ERZ Zürich, Industrielle Abwässer, Zürich |
| Keller, Bea |
AWEL - Abt. Gewässerschutz, Zürich |
| Klein, Beat |
KA-TE Insituform AG, Waldkirch |
| Krejci, Vladimir |
Weesen |
| Krummenacher, Roland |
Umwelt und Energie Kt. LU, Luzern |
| Lang, Thomas |
Amt für Umweltschutz und Energie, Liestal |
| Lehmann, Sébastien |
OFEV, Bern |
| Lükewille, Frank |
Abwasserverband Altenrhein (AVA), Altenrhein |
| Magnollay, Antoine |
BG Ingénieurs-Conseils SA, Lausanne |
| Marti, Frank |
Tiefbauamt, Stadtentwässerung, Bern |
| Meister, Martin |
W + H AG, Ingenieur- und Vermessungsbüro, Biberist |
| Mennel, Eric |
Service de l'environnement, Fribourg |
| Meyer, Jürg |
ISS Schweiz AG, Zürich |
| Meylan, Paul |
Saillon |
| Moser, Peter |
CSD Ingenieure AG, Zürich |
| Müller, Roland |
Kost + Partner AG, Sursee |
| Naro, Fabrizio |
Arpe AG, Buckten |
| Nyffeler, Adrian |
Scheidegger AG, Langenthal |
| Pfister, Michaël |
EPFL, Laboratoire de construction hydrauliques, Lausanne |
| Porqueddu, Philippe |
Ribi SA, Fribourg |
| Purtschert, Irene |
Amt für Umwelt Kt. Thurgau, Frauenfeld |
| Reichmuth, Urs |
Tiefbauamt Wangen SZ, Wangen SZ |
| Rensch, Daniel |
AWEL, Abt. Gewässerschutz, Zürich |
| Rieckermann, Jörg |
Eawag, Dübendorf |
| Ringwald, Jörg |
TBF + Partner AG, Zürich |
| Rosenstiel, Ralf |
Hunziker Betatech AG, Winterthur |
| Rossi, Luca |
EPFL - ENAC- IIE - ECOL, Lausanne |
| Rutishauser, Paul |
PR Landschaftsarchitektur, Arbon |
| Rutz, Felix |
ilu AG, Uster |
| Rytz Pfund, Isabelle |
Basler & Hofmann AG, Esslingen |
| Scheurer, Olivier |
Amt für Umweltschutz, Dep. Bau und Umwelt, Glarus |
| Schildknecht, Lukas |
Rosenthaler + Partner AG, Muttenz |
| Schlegel, Hanspeter |
Schmid & Pletscher AG, Nidau |
| Schmid, Stefan |
AWEL - Abt. Gewässerschutz, Zürich |
| Sieber, Ueli |
Tiefbauamt, Stadtentwässerung, Winterthur |
| Spohn, Peter |
Winterthur |
| Stammbach, Daniel |
ara region bern ag, Herrenschwanden |
| Staufer, Philipp |
Amt für Umwelt des Kt. SO, Solothurn |
| Steiner, Michele |
wst21, Zürich |
| Tille, Manuel |
Amt für Umwelt Kt. TG, Frauenfeld |
| Tinner, Beat |
Hunziker Betatech AG, Winterthur |
| Umbehr, Thierry |
DFAE - section courrier, Bern |
| Vonaesch, Raphael |
Basler & Hofmann Innerschweiz AG, Malters |
| Wahli, René |
AWA Bern, Abwasserentsorgung, Bern |
| Walser, Reto |
Bänziger Partner AG, Oberriet SG |
| Walther, Jean-Louis |
Courtedoux |
| Weiss, Franziska |
AWEL Abt. GS, Zürich |
| Wenzel, Wilhelm |
TBF - Marti AG, Schwanden GL |
| Widmer, Ralph |
Gossweiler Ingenieure AG, Dübendorf |
| Widmer, Bruno |
Tiefbauamt der Stadt Bern, Kanalnetzbetrieb, Herrenschwanden |
| Wilhelm, Felix |
Bachmann Stegemann + Partner, Andelfingen |
| Wörner, Dorothee |
AWA, Amt für Wasser und Abfall, Bern |
| Würfel, Sebastian |
Tiefbauamt, Stadtentwässerung, Basel |
| Wyrsch, Pierre |
Département de la gestion du territoire, Peseux |